Termini di servizio

ko.lol è gestito da KOLOL LLC, una società registrata nello Stato del Delaware, USA. Il nostro indirizzo postale è 8 The Green # 10335, Dover, DE 19901, USA, e puoi scriverci a [email protected]. In questi termini, "ko.lol", "noi" e "ci" indicano KOLOL LLC, e "tu" indica la persona che usa ko.lol.

Questi termini coprono tutto ciò che gestiamo con il nome ko.lol: il sito ko.lol e le sue pagine in tutte le lingue, le pagine pubbliche di giocatori e partite, le pagine della lobby aperte dall'app, l'app desktop per Windows, il tuo account ko.lol, il piano gratuito, la prova e Premium, il nostro server Discord con il suo bot e il forum su forum.ko.lol. Il forum ha una propria registrazione e proprie regole di pubblicazione, che si applicano in aggiunta a questi termini.

Come raccogliamo e usiamo i dati personali è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy. Fa parte di questi termini, quindi leggi anche quella.

ko.lol è un sito di statistiche e un'app desktop per League of Legends. Il sito mostra numeri calcolati dai dati delle partite che Riot Games pubblica tramite la sua API ufficiale: campioni, build, oggetti, rune, counter, matchup, tier list, profili dei giocatori, pagine delle partite e altro ancora. L'app desktop legge ciò che il client di League e il gioco di Riot comunicano sul tuo computer mentre giochi, e ti mostra suggerimenti per il draft, le rune, gli oggetti, l'ordine delle abilità e la squadra nemica, nella sua finestra e sopra il gioco mentre tieni premuto Tab.

ko.lol ti dà numeri e suggerimenti. Non gioca al posto tuo e non promette che vincerai o salirai di rank. Ogni numero è una stima basata sulle partite che abbiamo registrato, e ogni suggerimento è la nostra migliore interpretazione di quei numeri. Possono essere sbagliati, non aggiornati o poco adatti alla partita che hai davanti, e sei tu a decidere cosa farne. ko.lol non è creato, approvato né gestito da Riot Games. Riot gestisce League of Legends, i suoi account e le sue regole, e noi no.

Per usare ko.lol devi avere almeno 13 anni. Se la legge del paese in cui vivi fissa un'età più alta per accettare un servizio online o l'uso dei tuoi dati senza il consenso di un genitore (per esempio 16 anni in alcuni paesi dell'UE), devi avere quell'età, oppure un genitore o tutore deve accettare questi termini per te e restare responsabile di come usi ko.lol.

Devi poter giocare a League of Legends secondo i termini di Riot Games, e la legge del paese in cui vivi non deve vietarti di usare ko.lol, comprese le leggi statunitensi sulle sanzioni. Se usi ko.lol per una squadra, un'azienda o un altro gruppo, confermi di poter accettare questi termini per suo conto.

Puoi leggere il sito senza account. Per usare l'aiuto live dell'app desktop, la prova o Premium ti serve un account ko.lol. Ogni account nasce con l'accesso tramite la pagina di accesso di Riot, quindi non vediamo mai la tua password Riot. Dopo puoi collegare Google o Facebook e usarli per accedere allo stesso account, e puoi collegare Discord per avere i tuoi ruoli nel nostro server Discord. Discord non è mai un modo per accedere. Ti chiediamo un indirizzo email per completare l'accesso, e l'app ne ha bisogno per valutare le partite.

Un account per persona. Non condividere il tuo account, non venderlo, non prestarlo e non farlo usare ad altri, e non creare account aggiuntivi né reinstallare per avere più giorni di prova o più partite gratuite. Sei responsabile di tutto ciò che viene fatto tramite il tuo account, quindi proteggi i tuoi dispositivi e gli account con cui accedi. Se pensi che qualcun altro abbia usato il tuo account ko.lol, scrivi subito a [email protected].

Il tuo nome completo, se lo indichi, è visibile solo a te e al nostro staff. I link che aggiungi al profilo (Twitch, YouTube, X e simili) sono pubblici: chiunque apra la tua pagina giocatore li vede, quindi aggiungi solo link che vuoi far seguire a degli sconosciuti. Sei responsabile di ciò a cui portano quei link.

Ogni funzione di ko.lol è gratuita. Al primo accesso ricevi 7 giorni in cui ogni partita che giochi viene valutata e non vengono mostrati annunci. Questa è la prova. C'è una prova per ogni account Riot, e non serve una carta.

Dopo la prova, il piano gratuito valuta 2 partite ogni 24 ore. Ogni partita gratuita torna disponibile 24 ore dopo averla usata. Una partita viene consumata quando l'app ti aiuta in quella partita, in selezione campioni o in partita, e anche una selezione campioni da cui fai dodge può consumarne una. Quando non ne restano, l'app ti dice quando torna disponibile la prossima. Il sito, il tuo storico e il resto dell'app restano accessibili con il piano gratuito.

Il piano gratuito mostra annunci sul sito e nell'app. È il nostro server a decidere chi li vede, e nulla dalla tua parte può disattivarli. Premium e la prova non mostrano annunci da nessuna parte. Gli annunci provengono da un partner pubblicitario, e l'Informativa sulla privacy spiega cosa significa per i tuoi dati.

Premium valuta ogni partita che giochi e rimuove gli annunci, sul sito e nell'app. Non sblocca altre funzioni, perché non ce ne sono da sbloccare: tutto il resto è già gratuito.

Possiamo cambiare cosa include il piano gratuito, quante partite gratuite offre e cosa include Premium. Se una modifica toglie qualcosa che hai già pagato, si applica a te dal periodo di fatturazione successivo, ti avvisiamo prima che si applichi e puoi annullare prima di allora.

Premium si acquista al mese o all'anno. Il prezzo è in dollari USA ed è indicato nella pagina Premium e di nuovo al checkout prima del pagamento. Eventuali imposte sulle vendite o IVA vengono calcolate al checkout. Puoi pagare con carta e con i wallet offerti da Stripe (Apple Pay, Google Pay, Link e PayPal), oppure in criptovaluta.

I pagamenti con carta e wallet avvengono sulla pagina di checkout di Stripe. Per questi pagamenti Stripe è il venditore ufficiale (seller of record): ti vende l'abbonamento per nostro conto, calcola e riscuote eventuali imposte sulle vendite o IVA e ti invia la ricevuta, e al pagamento si applicano i termini di Stripe. L'estratto conto e la ricevuta possono indicare Stripe o Link. Non vediamo né salviamo mai il numero della tua carta.

Un abbonamento con carta si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno e addebita lo stesso metodo di pagamento, finché non annulli. Se un pagamento di rinnovo non va a buon fine, Premium resta attivo per un massimo di 3 giorni mentre Stripe riprova. Se il pagamento continua a non riuscire, il tuo account torna al piano gratuito.

Puoi annullare in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account sul sito, che apre la pagina di fatturazione di Stripe. Lì puoi anche passare dal piano mensile a quello annuale e viceversa, cambiare carta e consultare le fatture. L'annullamento blocca il prossimo addebito. Premium resta attivo fino alla fine del periodo già pagato, poi il tuo account torna al piano gratuito. L'annullamento non cancella nulla: il tuo account e il tuo storico restano.

Se aumentiamo il prezzo di Premium, te lo comunichiamo via email o nel tuo account almeno 30 giorni prima che il nuovo prezzo si applichi a te. Si applica dal primo rinnovo successivo a quell'avviso. Se non vuoi pagare il nuovo prezzo, annulla prima di quel rinnovo.

I pagamenti in criptovaluta passano dal nostro server di pagamento Bitcart. Un pagamento in criptovaluta acquista in anticipo 30 giorni (mensile) o 365 giorni (annuale) di Premium. Non si rinnova mai automaticamente. Se paghi di nuovo prima della scadenza, i nuovi giorni si aggiungono alla fine del tempo che ti resta. L'importo in criptovaluta resta bloccato per 15 minuti. Invia esattamente quell'importo, nella moneta e sulla rete indicate. Un pagamento confermato entro 24 ore viene comunque accettato. I pagamenti in criptovaluta non possono essere annullati: il denaro inviato all'indirizzo sbagliato o sulla rete sbagliata è perso, e né noi né nessun altro possiamo recuperarlo. Se hai inviato troppo poco o troppo tardi, scrivici e una persona esaminerà il caso.

Rimborsi. Se lo chiedi entro 14 giorni dal tuo primo pagamento di Premium, ti rimborsiamo quel pagamento per intero, ovunque tu viva. Dopo, i pagamenti non sono rimborsabili, compresi i rinnovi, quindi annulla prima della data di rinnovo se non vuoi il periodo successivo. Un addebito fatto per errore, come due addebiti per lo stesso periodo, viene sempre rimborsato. Se chiudiamo ko.lol o terminiamo Premium definitivamente, oppure chiudiamo il tuo account senza uno dei motivi previsti da questi termini, ti rimborsiamo la parte del periodo pagato che non hai potuto usare. I rimborsi con carta tornano sulla carta o sul wallet con cui hai pagato, tramite Stripe. I pagamenti in criptovaluta sono definitivi e vengono rimborsati solo dove la legge lo richiede o se l'errore è nostro. Per chiedere un rimborso, scrivi a [email protected] dall'email del tuo account e indicaci il tuo Riot ID.

Se vivi nell'UE, nel Regno Unito o in un altro paese la cui legge dà ai consumatori 14 giorni per recedere da un acquisto online, hai questo diritto. Premium si attiva nel momento in cui paghi, quindi pagando ci chiedi di attivarlo entro quei 14 giorni. Se recedi in quel periodo, la regola sui rimborsi qui sopra ti restituisce l'intero primo pagamento.

Se contesti un addebito con la tua banca o con la società della carta invece di scriverci prima, possiamo sospendere Premium sul tuo account finché la contestazione è aperta, e possiamo chiudere l'account se la contestazione risulta un abuso.

Ti concediamo una licenza personale, gratuita, non esclusiva e non trasferibile per installare l'app ko.lol sui computer che usi e per usarla per il tuo gioco, finché rispetti questi termini. L'app resta nostra. Ottieni il diritto di usarla, non la sua proprietà.

L'app funziona su Windows 10 e 11 a 64 bit. Si installa per il tuo utente Windows e si avvia con Windows, così è pronta prima che tu entri in coda. Puoi disattivare questa opzione nelle impostazioni dell'app o in Windows.

L'app si aggiorna da sola. Controlla sul nostro server se c'è una nuova versione, la scarica e la installa, così usi sempre l'ultima. Alcuni aggiornamenti sono necessari perché l'app continui a funzionare con il nostro server, e una versione vecchia potrebbe smettere di ricevere risposte. Il programma di installazione non ha ancora una firma digitale del codice, quindi Windows SmartScreen potrebbe mostrarti un avviso. Scaricalo solo da ko.lol. Puoi verificare il file che hai confrontandolo con il nome, la dimensione e l'impronta sha512 che pubblichiamo per ogni versione.

L'app legge solo ciò che il client di League e il gioco di Riot comunicano tramite le interfacce locali che Riot fornisce per questo scopo. Non legge la memoria del gioco, non inietta nulla nel gioco, non traccia i tempi di ricarica dei nemici e non legge il tuo schermo. Per mostrare la sua finestra sopra il gioco mentre tieni premuto Tab, durante una partita controlla tastiera e mouse su tutto il computer. Non conserva né invia ciò che scrivi.

L'app modifica qualcosa nel tuo client di League solo per le funzioni che usi o attivi: scegliere o confermare un campione dall'app, impostare la pagina di rune con Rune automatiche (che può sovrascrivere la tua pagina di rune modificabile più in basso quando tutte le pagine sono piene), impostare gli incantesimi dell'evocatore e salvare i set di oggetti. Una funzione è attiva di default: all'inizio della selezione campioni l'app pubblica in chat un messaggio con il link a una pagina live del tuo draft. Puoi disattivarla nelle Impostazioni dell'app con Pubblica un link alle build in selezione campioni. Riot Games stabilisce le regole del suo client e della sua chat, e sta a te scegliere se tenere attive queste funzioni.

Sei responsabile di rispettare i termini e le regole di Riot Games quando giochi. Riot decide quali strumenti di terze parti consentire, e può cambiare queste regole in qualsiasi momento. Non siamo responsabili di ciò che Riot fa al tuo account.

Non copiare, vendere, noleggiare, prestare o condividere l'app, non smontarla, decompilarla o modificarla, e non rimuovere le nostre note da essa, salvo dove la legge ti consente di farlo indipendentemente da questi termini.

Usa ko.lol come lo userebbe un giocatore. Non fare scraping, crawling o download in massa di pagine o dati di ko.lol, e non rivendere, ripubblicare o costruire un prodotto sulle nostre statistiche senza il nostro permesso scritto. Non usare bot o script contro il sito, l'app o i nostri server, a parte la normale scansione dei motori di ricerca che rispetta il nostro robots.txt. Non chiamare i nostri server in modi diversi da come fanno l'app e il sito, non condividere l'accesso che ottieni con il tuo account e non cercare di aggirare il limite di partite gratuite, gli annunci o Premium. Non cercare di rompere, sovraccaricare o sondare ko.lol, di aggirarne la sicurezza o di raggiungere account o dati che non sono tuoi.

Non usare ko.lol per molestare, minacciare, impersonare o danneggiare qualcuno, o per violare la legge. Non usare le pagine della lobby, i link al profilo o il nostro server Discord per diffondere contenuti illegali, d'odio, sessuali o violenti, malware, truffe o spam. Non usare ko.lol in un modo che violi i termini di Riot Games.

Il software, il design, i testi, le statistiche di ko.lol e i metodi che li producono appartengono a KOLOL LLC o a chi ce ne concede la licenza. Puoi condividere link a ko.lol, screenshot e singoli numeri con un link alla pagina da cui provengono. Per qualsiasi altro uso serve il nostro permesso scritto. Nomi, immagini, dati di gioco e artwork di League of Legends appartengono a Riot Games, e li usiamo secondo le regole che Riot Games stabilisce per i progetti di terze parti.

Ciò che pubblichi su ko.lol, come i link al profilo, i messaggi che ci invii e i post sul forum o nel nostro server Discord, resta tuo. Ci concedi una licenza gratuita e valida in tutto il mondo per conservarlo, copiarlo e mostrarlo nella misura necessaria a gestire ko.lol, e confermi di avere il diritto di pubblicarlo. Possiamo rimuovere tutto ciò che viola questi termini. Se ci invii idee o suggerimenti, possiamo usarli senza pagarti né doverti nulla.

ko.lol funziona con servizi gestiti da altre società: Riot Games per l'accesso, i dati delle partite e il client di League, Google, Facebook e Discord per l'accesso e i collegamenti, Stripe per i pagamenti con carta, Cloudflare per la nostra rete e il nostro partner pubblicitario per gli annunci nel piano gratuito. Quando li usi si applicano i loro termini e le loro informative sulla privacy, e non siamo responsabili per loro. Se uno di questi servizi smette di funzionare o cambia le sue regole, anche la parte di ko.lol che ne dipende può smettere di funzionare. Annunci e link possono portarti su altri siti, che non controlliamo.

ko.lol è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura consentita dalla legge, non diamo garanzie di alcun tipo, scritte o implicite, nemmeno che ko.lol sia corretto, aggiornato, disponibile senza interruzioni, privo di errori o adatto a uno scopo particolare. Alcuni ordinamenti non consentono alcune di queste esclusioni, quindi alcune potrebbero non applicarsi a te.

Nella misura consentita dalla legge, KOLOL LLC, i suoi proprietari, lo staff e i partner non sono responsabili per perdite indirette, incidentali, speciali, consequenziali o punitive, né per mancati profitti, perdita di dati, partite perse, LP, rank od oggetti di gioco, né per qualsiasi azione che Riot Games intraprenda contro il tuo account, derivanti da ko.lol o dal tuo uso del servizio. La nostra responsabilità totale nei tuoi confronti per tutte le pretese insieme è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa, oppure a 100 dollari USA se non ci hai pagato nulla.

Nulla in questi termini limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, come la responsabilità per frode o per morte o lesioni personali causate da negligenza. Se sei un consumatore nell'UE, nel Regno Unito o in un altro paese con una propria legge a tutela dei consumatori, mantieni tutti i diritti che quella legge ti dà, e questi termini non te ne tolgono nessuno.

Se violi questi termini o la legge mentre usi ko.lol e qualcuno avanza una pretesa contro di noi per questo motivo, coprirai i costi ragionevoli che sosteniamo per quella pretesa, comprese le spese legali, nella misura consentita dalla legge. Questo non si applica ai consumatori dove la legge locale non lo consente.

Puoi smettere di usare ko.lol in qualsiasi momento. Per far cancellare il tuo account e i dati collegati, scrivi a [email protected]. Se paghi con carta, annulla prima Premium, così non ti verrà addebitato di nuovo.

Possiamo sospendere o chiudere il tuo account, o bloccare il tuo accesso a ko.lol, se violi questi termini, se lo richiedono la legge o Riot Games, oppure per proteggere ko.lol o altri giocatori. Quando possiamo, ti spieghiamo prima il motivo e ti diamo la possibilità di rimediare. Possiamo anche modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte di ko.lol. Le parti di questi termini che per loro natura devono restare valide dopo la chiusura del tuo account (licenze sui contenuti, assenza di garanzia, limiti di responsabilità, manleva e la legge applicabile qui sotto) continuano ad applicarsi.

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, USA, senza tener conto delle sue norme sui conflitti di leggi. Prima di avviare qualsiasi azione, scrivici a [email protected] e dacci 30 giorni per provare a risolvere il problema. Ogni controversia non risolta è di competenza dei tribunali statali o federali del Delaware, e entrambe le parti ne accettano la giurisdizione. Se sei un consumatore che vive nell'UE, nel Regno Unito o in un altro paese la cui legge ti consente di agire in giudizio nel tuo paese o mantiene in vigore le proprie norme a tutela dei consumatori, conservi questi diritti.

Possiamo modificare questi termini. La data in cima a questa pagina indica l'ultima modifica. Se una modifica è rilevante per te, per esempio sui prezzi, su cosa include Premium o sui tuoi diritti, te lo comunichiamo sul sito, nell'app o via email almeno 30 giorni prima che entri in vigore. Una modifica richiesta dalla legge, o che serve a fermare abusi, può entrare in vigore prima. Se continui a usare ko.lol dopo l'entrata in vigore di una modifica, accetti i nuovi termini. Se non li accetti, smetti di usare ko.lol e annulla Premium.

Questi termini e l'Informativa sulla privacy costituiscono l'intero accordo tra te e noi su ko.lol. Se un tribunale ritiene inapplicabile una loro parte, il resto resta valido. Se non facciamo valere subito un diritto, non vi abbiamo rinunciato. Possiamo trasferire questi termini a una società che subentri nella gestione di ko.lol, e i tuoi diritti restano gli stessi. Tu non puoi trasferirli senza il nostro consenso scritto. Nessuna delle parti è responsabile per ritardi causati da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, come un disservizio di Riot Games, un guasto di rete o una calamità naturale. Questi termini sono scritti in inglese e tradotti in altre lingue. Se una traduzione e il testo inglese non coincidono, prevale l'inglese, salvo che la legge del paese in cui vivi disponga diversamente.

Domande su questi termini: [email protected]. Per posta: KOLOL LLC, 8 The Green # 10335, Dover, DE 19901, USA.