Эти условия представляют собой соглашение между тобой и KOLOL LLC о ko.lol: сайте, приложении для ПК, твоём аккаунте и Premium. Прочитай их полностью, прежде чем пользоваться ko.lol. Пользуясь любой частью ko.lol, ты их принимаешь. Если ты их не принимаешь, не пользуйся ko.lol.
Кто мы и что охватывают эти условия
ko.lol управляет компания KOLOL LLC, зарегистрированная в штате Делавэр, США. Наш почтовый адрес: 8 The Green # 10335, Dover, DE 19901, USA, а написать нам можно на [email protected]. В этих условиях «ko.lol», «мы» и «нас» означают KOLOL LLC, а «ты» означает человека, который пользуется ko.lol.
Эти условия охватывают всё, что мы запускаем под названием ko.lol: сайт ko.lol и его страницы на всех языках, публичные страницы игроков и матчей, страницы лобби, которые открывает приложение, приложение для ПК под Windows, твой аккаунт ko.lol, бесплатный план, пробный период и Premium, наш Discord-сервер и его бота, а также форум forum.ko.lol. У форума своя регистрация и свои правила публикаций, и они действуют в дополнение к этим условиям.
Как мы собираем и используем персональные данные, описано в нашей Политике конфиденциальности. Она является частью этих условий, поэтому прочитай и её.
ko.lol представляет собой сайт со статистикой и приложение для ПК для League of Legends. Сайт показывает цифры, рассчитанные по данным матчей, которые Riot Games публикует через свой официальный API: чемпионы, билды, предметы, руны, контрпики, матчапы, тир-листы, профили игроков, страницы матчей и многое другое. Приложение для ПК считывает то, что клиент League и игра от Riot сообщают на твоём компьютере, пока ты играешь, и показывает подсказки по драфту, рунам, предметам, порядку прокачки умений и вражеской команде, в своём окне и поверх игры, пока ты зажимаешь Tab.
ko.lol даёт тебе цифры и подсказки. Он не играет за тебя и не обещает, что ты победишь или поднимешься в рейтинге. Каждая цифра является оценкой по записанным нами играм, а каждая подсказка отражает наше лучшее прочтение этих цифр. Они могут быть ошибочными, устаревшими или плохо подходить к конкретной игре, и что с ними делать, решаешь ты. ko.lol не создан, не одобрен и не управляется Riot Games. League of Legends, её аккаунтами и правилами управляет Riot, а не мы.
Кто может пользоваться ko.lol, и твой аккаунт
Чтобы пользоваться ko.lol, тебе должно быть не меньше 13 лет. Если закон там, где ты живёшь, устанавливает более высокий возраст для согласия на онлайн-сервис или на использование твоих данных без согласия родителя (например, 16 лет в некоторых странах ЕС), тебе должно быть столько лет, либо родитель или опекун должен принять эти условия за тебя и оставаться ответственным за то, как ты пользуешься ko.lol.
Тебе должно быть разрешено играть в League of Legends по условиям Riot Games, и закон страны, где ты живёшь, включая санкционное законодательство США, не должен запрещать тебе пользоваться ko.lol. Если ты пользуешься ko.lol от имени команды, компании или другой группы, ты подтверждаешь, что можешь принять эти условия от её имени.
Читать сайт можно без аккаунта. Чтобы пользоваться живыми подсказками приложения для ПК, пробным периодом или Premium, нужен аккаунт ko.lol. Любой аккаунт начинается со входа через собственную страницу входа Riot, поэтому твой пароль от Riot мы никогда не видим. После этого ты можешь подключить Google или Facebook и входить через них в тот же аккаунт, а также подключить Discord, чтобы получать роли на нашем Discord-сервере. Discord никогда не используется для входа. Чтобы завершить вход, мы просим адрес email, а приложению он нужен, чтобы оценивать матчи.
Один аккаунт на человека. Не передавай свой аккаунт другим, не продавай, не одалживай его и не позволяй никому им пользоваться, а также не создавай дополнительные аккаунты и не переустанавливай приложение, чтобы получить больше дней пробного периода или больше бесплатных матчей. Ты отвечаешь за всё, что делается через твой аккаунт, поэтому береги свои устройства и аккаунты, через которые входишь. Если ты думаешь, что кто-то другой воспользовался твоим аккаунтом ko.lol, сразу напиши на [email protected].
Твоё полное имя, если ты его указал, видишь только ты и наши сотрудники. Ссылки, которые ты добавляешь в профиль (Твич, YouTube, X и подобные), публичные: их видит любой, кто открывает твою страницу игрока, поэтому добавляй только те ссылки, по которым готов пускать незнакомцев. За то, куда ведут эти ссылки, отвечаешь ты.
Бесплатный план, пробный период и Premium
Все функции ko.lol бесплатны. При первом входе у тебя есть 7 дн., в течение которых оценивается каждый сыгранный тобой матч и не показывается реклама. Это и есть пробный период. На один аккаунт Riot даётся один пробный период, и карта для него не нужна.
После пробного периода бесплатный план оценивает матчи с лимитом: 2 за каждые 24 ч. Каждый бесплатный матч возвращается через 24 ч. после использования. Матч считается использованным, как только приложение дало тебе подсказки к этой игре, во время выбора чемпионов или в самой игре, и выбор чемпионов, из которого ты вышел (додж), тоже может его израсходовать. Когда матчей не осталось, приложение сообщает, когда вернётся следующий. Сайт, твоя история и остальное приложение остаются доступными на бесплатном плане.
На бесплатном плане на сайте и в приложении показывается реклама. Кому её показывать, решает наш сервер, и ничто с твоей стороны не может её отключить. В Premium и в пробный период реклама нигде не показывается. Реклама поступает от рекламного партнёра, а что это значит для твоих данных, объясняет Политика конфиденциальности.
Premium оценивает каждый сыгранный тобой матч и убирает рекламу на сайте и в приложении. Других функций он не открывает, потому что открывать нечего: всё остальное и так бесплатно.
Мы можем менять состав бесплатного плана, число бесплатных матчей и состав Premium. Если изменение лишает тебя того, за что ты уже заплатил, оно применяется к тебе со следующего расчётного периода, мы предупредим тебя до этого, и ты сможешь отменить подписку заранее.
Оплата, продление, отмена и возвраты
Premium продаётся помесячно или на год. Цена указана в долларах США и показывается на странице Premium и ещё раз при оформлении оплаты до того, как ты заплатишь. Налог с продаж или НДС, если он есть, рассчитывается при оформлении оплаты. Платить можно картой и через кошельки, которые предлагает Stripe (Apple Pay, Google Pay, Link и PayPal), или криптовалютой.
Платежи картой и через кошельки проходят на собственной странице оплаты Stripe. Для этих платежей Stripe выступает официальным продавцом (seller of record): он продаёт тебе подписку от нашего имени, рассчитывает и взимает налог с продаж или НДС, если он есть, и присылает тебе чек, а к самому платежу применяются собственные условия Stripe. В банковской выписке и чеке может быть указан Stripe или Link. Номер твоей карты мы никогда не видим и не храним.
Подписка, оплаченная картой, продлевается автоматически в конце каждого месяца или года и списывает деньги тем же способом оплаты, пока ты её не отменишь. Если платёж за продление не проходит, Premium остаётся включённым до 3 дней, пока Stripe пробует снова. Если платёж так и не проходит, твой аккаунт возвращается на бесплатный план.
Отменить подписку можно в любой момент на странице аккаунта на сайте, которая открывает страницу оплаты Stripe. Там же можно переключиться между месячной и годовой оплатой, сменить карту и посмотреть счета. Отмена останавливает следующее списание. Premium остаётся включённым до конца уже оплаченного периода, после чего твой аккаунт возвращается на бесплатный план. Отмена ничего не удаляет: твой аккаунт и история остаются.
Если мы повысим цену Premium, мы сообщим тебе об этом по почте или в аккаунте не меньше чем за 30 дней до того, как новая цена начнёт применяться к тебе. Она начинает действовать с первого продления после этого уведомления. Если ты не хочешь платить новую цену, отмени подписку до этого продления.
Криптоплатежи проходят через наш собственный платёжный сервер Bitcart. Криптоплатёж оплачивает вперёд 30 дней (месяц) или 365 дней (год) Premium. Он никогда не продлевается автоматически. Если ты заплатишь снова до окончания срока, новые дни добавятся к концу оставшегося времени. Сумма в криптовалюте фиксируется на 15 минут. Отправь ровно эту сумму в той монете и в той сети, которые указаны. Платёж, подтверждённый в течение 24 часов, всё равно принимается. Криптоплатежи нельзя отменить: деньги, отправленные на неверный адрес или в неверной сети, теряются, и ни мы, ни кто-либо другой не может их вернуть. Если ты отправил слишком мало или слишком поздно, напиши нам, и человек разберётся.
Возвраты. Если ты попросишь в течение 14 дней после первого платежа за Premium, мы вернём этот платёж полностью, где бы ты ни жил. После этого платежи не возвращаются, в том числе за продление, поэтому отмени подписку до даты продления, если не хочешь следующий период. Ошибочное списание, например два списания за один период, возвращается всегда. Если мы закроем ko.lol или навсегда прекратим Premium либо закроем твой аккаунт не по одной из причин, указанных в этих условиях, мы вернём ту часть оплаченного периода, которой ты не смог воспользоваться. Возврат по карте поступает на ту карту или в тот кошелёк, которыми ты платил, через Stripe. Криптоплатежи окончательны и возвращаются только там, где этого требует закон, или если ошиблись мы. Чтобы запросить возврат, напиши на [email protected] с email своего аккаунта и укажи свой Riot ID.
Если ты живёшь в ЕС, Великобритании или другой стране, где закон даёт потребителям 14 дней на отказ от онлайн-покупки, у тебя есть это право. Premium начинает действовать в момент оплаты, поэтому, оплачивая, ты просишь нас начать его в течение этих 14 дней. Если ты откажешься в этот срок, указанное выше правило о возвратах вернёт тебе весь первый платёж.
Если ты оспариваешь списание через банк или эмитента карты, не написав сначала нам, мы можем приостановить Premium в твоём аккаунте, пока спор не закрыт, и можем закрыть аккаунт, если спор окажется злоупотреблением.
Приложение для ПК
Мы предоставляем тебе личную, бесплатную, неисключительную и непередаваемую лицензию на установку приложения ko.lol на компьютеры, которыми ты пользуешься, и на его использование для твоей собственной игры, пока ты соблюдаешь эти условия. Приложение остаётся нашим. Ты получаешь право пользоваться им, а не право собственности на него.
Приложение работает в 64-битных Windows 10 и 11. Оно устанавливается для твоего пользователя Windows и запускается вместе с Windows, чтобы быть готовым до того, как ты встанешь в очередь. Отключить это можно в настройках приложения или в Windows.
Приложение обновляется само. Оно проверяет на нашем сервере новую версию, скачивает и устанавливает её, так что у тебя всегда последняя. Некоторые обновления нужны, чтобы приложение продолжало работать с нашим сервером, и старая версия может перестать получать ответы. Установщик пока не подписан цифровой подписью, поэтому Windows SmartScreen может предупредить о нём. Скачивай его только с ko.lol. Ты можешь сверить свой файл с названием, размером и отпечатком sha512, которые мы публикуем для каждого релиза.
Приложение считывает только то, что клиент League и игра от Riot сообщают через локальные интерфейсы, которые Riot для этого предоставляет. Оно не читает память игры, ничего не внедряет в игру, не отслеживает перезарядки противников и не считывает твой экран. Чтобы показывать своё окно поверх игры, пока ты зажимаешь Tab, оно во время игры отслеживает клавиатуру и мышь на всём компьютере. То, что ты печатаешь, оно не хранит и не отправляет.
Приложение меняет что-либо в твоём клиенте League только для функций, которыми ты пользуешься или которые включаешь: выбор или фиксация чемпиона из приложения, настройка страницы рун через «Автоустановка рун» (она может перезаписать твою самую нижнюю редактируемую страницу рун, если все страницы заняты), выбор заклинаний призывателя и сохранение наборов предметов. Одна функция включена по умолчанию: в начале выбора чемпионов приложение публикует одно сообщение в чате со ссылкой на живую страницу твоего драфта. Отключить её можно в разделе «Настройки» приложения с помощью «Отправлять ссылку на билды в чат выбора чемпионов». Правила для своего клиента и чата устанавливает Riot Games, и оставлять ли эти функции включёнными, решаешь ты.
Ты отвечаешь за соблюдение условий и правил Riot Games во время игры. Riot решает, какие сторонние инструменты разрешены, и может в любой момент изменить эти правила. Мы не отвечаем ни за какие действия Riot в отношении твоего аккаунта.
Не копируй, не продавай, не сдавай в аренду, не одалживай и не передавай приложение другим, не разбирай, не декомпилируй и не изменяй его и не удаляй из него наши уведомления, кроме случаев, когда закон разрешает тебе это независимо от этих условий.
Честное использование и чей контент чей
Пользуйся ko.lol так, как пользовался бы игрок. Не парси, не обходи краулерами и не скачивай страницы или данные ko.lol массово, а также не перепродавай, не публикуй повторно и не строй продукт на нашей статистике без нашего письменного разрешения. Не используй ботов или скрипты против сайта, приложения или наших серверов, кроме обычного обхода поисковыми системами с соблюдением нашего robots.txt. Не обращайся к нашим серверам способами, которыми этого не делают приложение и сайт, не делись доступом, который даёт твой аккаунт, и не пытайся обойти лимит бесплатных матчей, рекламу или Premium. Не пытайся взломать, перегрузить или прощупать ko.lol, обойти его защиту или получить доступ к чужим аккаунтам или данным.
Не используй ko.lol, чтобы преследовать, угрожать, выдавать себя за другого или причинять кому-либо вред или чтобы нарушать закон. Не используй страницы лобби, ссылки профиля или наш Discord-сервер для распространения незаконного, разжигающего ненависть, сексуального или жестокого контента, вредоносных программ, мошенничества или спама. Не используй ko.lol так, чтобы это нарушало условия Riot Games.
Программное обеспечение, дизайн, тексты и статистика ko.lol, а также методы, стоящие за ними, принадлежат KOLOL LLC или тем, кто предоставил нам на них лицензию. Ты можешь делиться ссылками на ko.lol, скриншотами и отдельными цифрами со ссылкой на страницу, откуда они взяты. Для всего остального нужно наше письменное разрешение. Названия, изображения, игровые данные и арт League of Legends принадлежат Riot Games, и мы используем их по правилам, которые Riot Games устанавливает для сторонних проектов.
То, что ты размещаешь на ko.lol, например ссылки профиля, твои сообщения нам и посты на форуме или на нашем Discord-сервере, остаётся твоим. Ты предоставляешь нам всемирную бесплатную лицензию на хранение, копирование и показ этого в той мере, в какой это нужно для работы ko.lol, и подтверждаешь, что вправе это публиковать. Мы можем удалить всё, что нарушает эти условия. Если ты присылаешь нам идеи или предложения, мы можем использовать их, ничего тебе не платя и ничем не будучи обязаны.
ko.lol работает с сервисами других компаний: Riot Games для входа, данных матчей и клиента League, Google, Facebook и Discord для входа и подключений, Stripe для платежей картой, Cloudflare для нашей сети и наш рекламный партнёр для рекламы на бесплатном плане. Когда ты ими пользуешься, действуют их собственные условия и политики конфиденциальности, и мы за них не отвечаем. Если один из них перестанет работать или изменит правила, часть ko.lol, которая от него зависит, тоже может перестать работать. Реклама и ссылки могут вести на другие сайты, которые мы не контролируем.
Отказ от гарантий, ограничение ответственности и возмещение
ko.lol предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допускаемых законом, мы не даём никаких обещаний, письменных или подразумеваемых, в том числе что ko.lol будет точным, актуальным, доступным без перерывов, без ошибок или подходящим для определённой цели. В некоторых юрисдикциях часть таких исключений не допускается, поэтому некоторые из них могут к тебе не применяться.
В пределах, допускаемых законом, KOLOL LLC, её владельцы, сотрудники и партнёры не несут ответственности за любые косвенные, случайные, особые, последующие или штрафные убытки, за упущенную прибыль, потерю данных, проигранные игры, LP, ранг или внутриигровые предметы, а также за любые действия Riot Games в отношении твоего аккаунта, возникшие из-за ko.lol или твоего пользования им. Наша общая ответственность перед тобой по всем претензиям вместе ограничена суммой, которую ты заплатил нам за 12 месяцев до претензии, или 100 долларами США, если ты ничего нам не платил.
Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать, например ответственность за мошенничество или за смерть или вред здоровью по неосторожности. Если ты потребитель в ЕС, Великобритании или другой стране с собственным законом о защите прав потребителей, за тобой сохраняются все права, которые даёт этот закон, и эти условия ни одного из них не отнимают.
Если ты, пользуясь ko.lol, нарушишь эти условия или закон и из-за этого кто-то предъявит нам претензию, ты возместишь наши разумные расходы по этой претензии, включая оплату юристов, в пределах, допускаемых законом. Это не применяется к потребителям там, где местный закон этого не допускает.
Прекращение, право, изменения и контакты
Ты можешь перестать пользоваться ko.lol в любой момент. Чтобы удалить свой аккаунт и привязанные к нему данные, напиши на [email protected]. Если платишь картой, сначала отмени Premium, чтобы с тебя больше не списывали деньги.
Мы можем приостановить или закрыть твой аккаунт или заблокировать тебе доступ к ko.lol, если ты нарушаешь эти условия, если этого требует закон или Riot Games, или чтобы защитить ko.lol или других игроков. Когда это возможно, мы сначала объясним причину и дадим шанс всё исправить. Мы также можем изменить, приостановить или прекратить любую часть ko.lol. Положения этих условий, которые по своей природе должны действовать и после закрытия аккаунта (лицензии на контент, отказ от гарантий, ограничение ответственности, возмещение и применимое право ниже), продолжают действовать.
Эти условия регулируются законами штата Делавэр, США, без учёта его коллизионных норм. Прежде чем предъявлять любую претензию, напиши нам на [email protected] и дай нам 30 дней, чтобы попробовать решить проблему. Любой неурегулированный спор рассматривается в судах штата или федеральных судах в Делавэре, и обе стороны признают их юрисдикцию. Если ты потребитель и живёшь в ЕС, Великобритании или другой стране, закон которой позволяет обращаться в суд по месту жительства или сохраняет в силе собственные правила защиты потребителей, эти права за тобой сохраняются.
Мы можем изменять эти условия. Дата вверху этой страницы показывает, когда они менялись в последний раз. Если изменение для тебя существенно, например касается цен, состава Premium или твоих прав, мы сообщим об этом на сайте, в приложении или по почте не меньше чем за 30 дней до вступления в силу. Изменение, которого требует закон или которое пресекает злоупотребления, может вступить в силу раньше. Если ты продолжаешь пользоваться ko.lol после вступления изменения в силу, ты принимаешь новые условия. Если ты их не принимаешь, перестань пользоваться ko.lol и отмени Premium.
Эти условия и Политика конфиденциальности составляют всё соглашение между тобой и нами о ko.lol. Если суд признает какую-то их часть не имеющей исковой силы, остальное остаётся в силе. Если мы не воспользовались правом сразу, это не значит, что мы от него отказались. Мы можем передать эти условия компании, которая возьмёт на себя ko.lol, и твои права останутся прежними. Ты не можешь передать их без нашего письменного согласия. Ни одна из сторон не отвечает за задержки, вызванные событиями вне её разумного контроля, например сбоем у Riot Games, отказом сети или стихийным бедствием. Эти условия написаны на английском языке и переведены на другие языки. Если перевод расходится с английским текстом, применяется английский текст, если закон по месту твоего жительства не предусматривает иное.
Вопросы об этих условиях: [email protected]. Почтой: KOLOL LLC, 8 The Green # 10335, Dover, DE 19901, USA.
ko.lol не одобрен Riot Games и не отражает взгляды или мнения Riot Games или кого-либо, официально участвующего в создании или управлении проектами Riot Games. Riot Games и все связанные проекты — товарные знаки или зарегистрированные товарные знаки Riot Games, Inc.